Câu gián tiếp tiếng Anh – phần kiến thức quan trọng cần phải có ở mỗi người học tiếng anh. Nắm rõ kiến thức này cũng như những quy tắc chuyển đổi câu giúp bạn học tốt hơn môn tiếng Anh. Hãy tham khảo bài viết này bạn sẽ tiếp thu toàn bộ những kiến thức về câu gián tiếp trong tiếng Anh.
Cấu trúc câu gián tiếp là gì?
Câu gián tiếp tiếng anh là một câu nói lại lời của người nói ở dạng gián tiếp. Với cấu trúc cực kỳ đơn giản không sử dụng dấu ngoặc kép và có sự chuyển đổi về thì của câu cũng như các cấu trúc câu khác cũng được biến hóa trở thành câu nhắc lại lời nói.
Đây chính là những kiến thức đầu tiên làm cơ sở để bạn có thể xây dựng nền tảng tiếng Anh vững chắc của bản thân. Cấu trúc câu gián tiếp đơn giản được thể hiện thêm từ “that” để nối hai vế của câu với nhau. Ví dụ như câu gián tiếp trong tiếng Anh sau: John said that he liked playing football.
Khái niệm câu trực tiếp trong tiếng anh
Đối với câu trực tiếp, mệnh đề tường thuật lại được đặt trong dấu ngoặc kép và phải chính xác từng câu của người nói còn được gọi là trích dẫn câu nói. Ví dụ như câu được nói như sau: He said, “I went to school yesterday” với nghĩa câu là anh ấy nói là hôm qua anh ấy đi học.
Lưu ý khi sử dụng câu gián tiếp trong tiếng anh
Khi sử dụng câu gián tiếp tiếng anh bạn cần hiểu nghĩa của câu trực tiếp sau đó dùng những quy tắc có sẵn để chuyển đổi. Nếu những câu cần chuyển đổi nằm trong những trường hợp đặc biệt thì phải sử dụng theo những cấu trúc đặc biệt.
Khi thực hiện chuyển đổi bạn cần thực hiện tường thuật lại đúng với ngữ nghĩa và hoàn cảnh tránh tình trạng sai lệch nội dung tường thuật sẽ làm cho câu mất đi nghĩa đúng của nó.
Trong câu gián tiếp có thể có that hoặc không có that những vẫn cần phải đúng với ngữ pháp của câu. Câu mệnh lệnh thường bắt đầu bằng các động từ đây chính là cách nhận diện đâu là câu thông thường, đâu là câu mệnh lệnh. Câu thường đặt Please ở đầu hay ở cuối câu để có thể tạo ra mẫu câu yêu cầu lịch sự.
Cần lưu ý khi thay đổi các đại từ nhân xưng, các tính từ sở hữu và đại từ sở hữu trong mệnh đề được tường thuật tương ứng, cần phải đúng theo ngôi được chia theo cấu trúc danh xưng ngôi thứ 1 hoặc thứ 3.
Phân biệt câu gián tiếp và câu trực tiếp trong tiếng anh
Câu trực tiếp và câu gián tiếp tiếng anh đều bắt đầu từ mệnh đề trần thuật. Trong mỗi câu sẽ có hình thức tường thuật khác nhau. Theo sau mỗi câu là mệnh đề tường thuật hay những nội dung được thuật lại.
Đối với câu trực tiếp, động từ trong câu này vẫn giữ nguyên thì không thay đổi. Ở câu gián tiếp trong tiếng anh thông thường động từ sẽ được lùi thì lại phù hợp với câu nói.
Quy tắc chuyển đổi câu gián tiếp từ câu trực tiếp
Khi bạn muốn chuyển đổi từ câu trực tiếp sang câu gián tiếp tiếng anh đòi hỏi bạn phải thực hiện các quy tắc lùi thì, đổi ngôi cũng như đổi các tân ngữ cho câu. Đồng thời bạn cần đổi những trạng từ chỉ nơi ở, nơi chốn và thời gian. Bài viết dưới đây sẽ thể hiện rõ những quy tắc sau.
Xác định từ tường thuật trong câu gián tiếp tiếng anh
Khi tường thuật lại một lời nói của ai đó, có hai loại động từ told khi ấy bắt buộc dùng khi bạn thuật lại với một người thứ ba khác. Còn đối với said thuật lại khi không nhắc đến người thứ ba nào đó. Ngoài ra còn có các động từ khác như asked, promised, denied, ,… sẽ không sử dụng cấu trúc giống với said that.
Lùi thì của các động từ
Thông thường, sự việc được trần thuật trong câu gián tiếp sẽ không trùng với thời điểm nói. Chính vì vậy, khi chuyển đổi câu các động từ sẽ được lùi 1 thì quá khứ 1 bậc so với thì của thời điểm đã nói trước đó. Điển hình như bạn lùi từ thì hiện tại tại đơn xuống quá khứ đơn hay quá khứ đơn chuyển thành quá khứ hoàn thành.
Trong những trường hợp chúng ta không thể thực hiện lùi thì khi chuyển từ câu trực tiếp sang câu gián tiếp. Nếu như động từ tường thuật ở thì hiện tại thì các động từ chính cũng như các trạng từ chỉ nơi ăn chốn ở được giữ nguyên không thay đổi. Hay những câu điều kiện loại 2 hoặc loại 3 không thể lùi thì.
Quy tắc đổi ngôi và tân ngữ trong tiếng anh
Có thể nói, việc đổi ngôi và đổi tân ngữ, đại từ nhân xưng trong câu khi chuyển đổi từ câu trực tiếp sang gián tiếp rất cần thiết. Do khi đổi bạn sẽ sắp xếp những ngôi phù hợp với ngữ cảnh của câu. Điển hình như câu trực tiếp là You bạn cần đổi sang I, He, She, They (số nhiều).
Quy tắc đổi các từ chỉ thời gian và nơi chốn
Đối với các từ chỉ thời gian và nơi chốn cần thay đổi vì khi thuật lại thì thời gian và địa điểm khi đấy đã không còn xảy ra tại thời điểm đó nữa nên câu gián tiếp tiếng anh sẽ bị thay đổi ngay lúc tường thuật lại. Với ví dụ như bạn cần chuyển here thành there hoặc yesterday sang the previous day, the day before.
Chuyển đổi các loại câu gián tiếp từ câu trực tiếp
Khi bạn thực hiện chuyển đổi các câu trực tiếp sang những câu gián tiếp, bạn cần chú ý đến những dạng câu sau: dạng câu hỏi trong đó có câu hỏi nghi vấn Yes/no và câu hỏi Wh-, dạng câu cảm thán và dạng câu mệnh lệnh. Cùng tìm hiểu chi tiết về cách chuyển đổi của các dạng dưới đây.
Chuyển đổi các dạng câu hỏi
Về việc chuyển đổi các dạng câu hỏi được chia thành 2 dạng chính là câu hỏi nghi vấn Yes/No và câu hỏi Wh-. Hai dạng câu hỏi này khá phổ biến trong tiếng anh và là những kiến thức vô cùng cơ bản mà ai học cũng cần phải biết đến và nhớ kỹ. Khi đó bạn có thể sử dụng một số động từ như sau asked, wondered, want to know,…
Đổi câu hỏi nghi vấn Yes/No từ câu trực tiếp sang gián tiếp bạn cần phải thực hiện những công việc như đổi if hoặc whether vào trước những câu hỏi để có thể lột tả hết câu hỏi mà bạn tường thuật lại. Mặt khác, bạn cần thực hiện đổi vị trí của các động từ và các chủ ngữ bị sai lệch hoàn cảnh trong câu trực tiếp sang gián tiếp.
Chuyển đổi các loại câu hỏi Wh- ta dùng cấu trúc chung cho cho câu nhu S + asked/wondered/wanted to know + WH- + S + V sao cho phù hợp với các hoàn cảnh của câu nói và ngữ nghĩa trong tiếng Anh.
Đổi câu gián tiếp tiếng anh dạng câu trần thuật
Câu trần thuật chính là những mẫu câu dùng để thực hiện kể chuyện, mô tả một sự vật sự việc nào đó, xác nhận chính xác thông báo về một sự việc hay một hành động nào đó. Với cấu trúc S + động từ tường thuật + mệnh đề tường thuật. Đây là dạng chuyển đổi thường gặp nhất trong quá trình tiếp thu kiến thức tiếng anh
Cấu trúc câu gián tiếp tiếng anh dạng câu mệnh lệnh
Trong câu gián tiếp dành cho câu mệnh lệnh này, bạn phải tìm được cho câu tân ngữ. Cách tìm tân ngữ cho câu không quá khó khăn vì đối với những câu quá rõ ràng bạn hoàn toàn chỉ việc sử dụng tân ngữ đã được cho sẵn.
Đối với những câu gián tiếp mà không có người nghe thì bạn cần xem xét ở phía trước người nói có mang tính sở hữu hay là không, nếu như có thì tức đó là một tân ngữ mới của câu. Đối với những câu bạn không thể tìm thấy tân ngữ bạn hoàn toàn có thể tận dụng ME/US làm tân ngữ cho câu gián tiếp trong tiếng anh
Để chuyển các câu mệnh lệnh hoặc yêu cầu thực hiện một việc gì đó ở dạng câu trực tiếp tất nhiên bạn cần phải chuyển sang câu gián tiếp. Bạn nên sử dụng một số động từ asked, demanded, ordered,…cùng với một tân ngữ tùy thuộc vào trường hợp mà bạn đang thực hiện.
Tiếp đó bạn thêm một động từ thêm to (To V) thay vì sử dụng that như ở dạng câu trần thuật đã nói ở trên. Tóm lại với cấu trúc S + asked/told/demanded + O + (not) + to V + … đang là mẫu cấu trúc được sử dụng thông dụng trong quá trình thực hiện bài tập và các mẫu câu tường thuật hiện nay.
Một số dạng có cấu trúc đặc biệt của câu gián tiếp
Mặc dù cách chuyển đổi được áp dụng theo quy tắc trở nên đơn giản hơn nhưng đâu đó vẫn tồn tại một vài trường hợp đặc biệt khác như Shall/Should diễn tả những đề nghị, lời mời; các động từ khiếm khuyết dùng để diễn tả sự yêu cầu lịch sự can/could/would/will và cuối cùng là các dạng tường thuật dành cho câu cảm thán.
Các dạng câu đề nghị, lời mời
Các từ như shall, would được sử dụng dùng để diễn tả sự đề nghị hoặc lời mời một ai đó. Do đó khi chuyển sang các dạng câu gián tiếp tiếng anh bạn có thể sử dụng cấu trúc của dạng câu mệnh lệnh, đề nghị yêu cầu vào trường hợp đặc biệt này. Dùng loại đặc biệt này để diễn tả lời của người khác mời dùng ăn uống thích hợp nhất.
Mẫu câu yêu cầu lịch sự với các từ can/could/will/would
Các từ trong dạng đặc biệt này thông thường xuất hiện trong các câu diễn tả về những yêu cầu lịch sự nên cấu trúc cũng tương tự giống với cấu trúc câu gián tiếp tiếng anh của câu mệnh lệnh và loại câu yêu cầu. Với những động từ khiếm khuyết khi chuyển đổi về câu gián tiếp can sẽ đổi thành could và will sẽ đổi thành would.
Lời kết
Câu gián tiếp tiếng Anh là dạng câu thường gặp đối với những người đã và đang học tiếng Anh, nó diễn đạt lại những ý mà người nói đã từng nói cho một đối tượng khác nghe. Đôi khi bạn sẽ khó phân biệt các câu trực tiếp và gián tiếp qua bài này hy vọng bạn có thể cải thiện vốn tiếng Anh của mình.
